Différences entre les versions de « Asaouer »

De Arbres
(Page créée avec « Le nom ''asaouer'' dénote un 'intersigne', un 'signe de mort'. {| class="prettytable" |(1)|| '''Boulc'hurun''' !... || mar || n'eo || ket || eun || '''asaouer''' !... |- ||| boule.<sup>5</sup>tonnerre || si || ne<sup>1</sup> est || pas || un || intersigne |- ||| colspan="15" | 'Tonnerre !... si ce n'est pas un intersigne !...' |- ||||||||||| colspan="15" | ''Standard'', Riou (1923)|Rio... »)
 
Ligne 3 : Ligne 3 :


{| class="prettytable"
{| class="prettytable"
|(1)|| '''Boulc'hurun''' !... || mar || n'eo || ket || eun || '''asaouer''' !...
|(1)|| Boulc'hurun !... || mar || n'eo || ket || eun || '''asaouer''' !...
|-
|-
||| [[boul|boule]].<sup>[[5]]</sup>[[kurun|tonnerre]] || [[ma(r)|si]] || [[ne|ne]]<sup>[[1]]</sup> [[eo|est]] || [[ket|pas]] || [[un, ul, ur|un]] || intersigne
||| [[boul|boule]].<sup>[[5]]</sup>[[kurun|tonnerre]] || [[ma(r)|si]] || [[ne|ne]]<sup>[[1]]</sup> [[eo|est]] || [[ket|pas]] || [[un, ul, ur|un]] || intersigne

Version du 22 décembre 2023 à 10:58

Le nom asaouer dénote un 'intersigne', un 'signe de mort'.


(1) Boulc'hurun !... mar n'eo ket eun asaouer !...
boule.5tonnerre si ne1 est pas un intersigne
'Tonnerre !... si ce n'est pas un intersigne !...'
Standard, Riou (1923:4)