Différences entre les versions de « Dibenn (N.) »
De Arbres
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
{| class="prettytable" | {| class="prettytable" | ||
|(1)|| Pad || an || dibenn || zunn || em efe || oto || Jean-Paul. | |(1)|| Pad || an || '''dibenn''' || '''zunn''' || em efe || oto || Jean-Paul. | ||
|- | |- | ||
||| [[e-pad|pendant]] || [[an, al, ar|le]] || fin || [[sizhun|semaine]] || [[R]].1SG [[kaout|aurait]] || [[oto|voiture]] || [[nom propre|Jean-Paul]] | ||| [[e-pad|pendant]] || [[an, al, ar|le]] || fin || [[sizhun|semaine]] || [[R]].1SG [[kaout|aurait]] || [[oto|voiture]] || [[nom propre|Jean-Paul]] | ||
Version du 21 octobre 2023 à 10:03
Le nom dibenn dénote la 'fin'. Il est notamment utilisé dans le composé dibenn-sizhun 'fin de semaine, week-end'.
| (1) | Pad | an | dibenn | zunn | em efe | oto | Jean-Paul. | |||||||||||
| pendant | le | fin | semaine | R.1SG aurait | voiture | Jean-Paul | ||||||||||||
| 'Pendant le week-end, j'ai habituellement la voiture de Jean-Paul.' | ||||||||||||||||||
| Cornouaillais (Scaër/Bannalec), H. Gaudart (03/2017) | ||||||||||||||||||
