Différences entre les versions de « Drailhañ »

De Arbres
(Page créée avec « Le verbe ''drailhañ'' signifie 'détruire, déchirer'. Categories Categories Categories »)
 
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
Le [[verbe]] ''drailhañ'' signifie 'détruire, déchirer'.
Le [[verbe]] ''drailhañ'' signifie 'détruire, déchirer'.
{| class="prettytable"
|(1)|| Tapet || ' || meus || ur || frot || ' || '''trailho''' || koad !
|-
||| [[tapout|attrap]].[[-et (Adj.)|é]] || [[R]] || 1SG.[[kaout|a]] || [[un, ul, ur|un]] || [[frot|suée]] || [[particule o|à]]<sup>[[4]]</sup> || couper || [[koad|bois]]
|-
||| colspan="15" | 'J'ai attrapé une suée en coupant du bois !'
|-
||||||||||| colspan="15" | ''Cornouaillais'', [[Plourin (2000)|Plourin (2000]]:80)
|}





Version actuelle datée du 3 octobre 2023 à 11:20

Le verbe drailhañ signifie 'détruire, déchirer'.


(1) Tapet ' meus ur frot ' trailho koad !
attrap.é R 1SG.a un suée à4 couper bois
'J'ai attrapé une suée en coupant du bois !'
Cornouaillais, Plourin (2000:80)