Différences entre les versions de « Kentañ »
De Arbres
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
|(1)|| Amañ || ez eus || tu || d'ober || ur || pladad || '''eus''' || '''ar c'hentañ''' !… || Menam ! || Menam ! | |(1)|| Amañ || ez eus || tu || d'ober || ur || pladad || '''eus''' || '''ar c'hentañ''' !… || Menam ! || Menam ! | ||
|- | |- | ||
||| [[amañ|ici]] || [[R]]<sup>[[+C]]</sup> [[ez eus|est]] || [[tu|moyen]] || [[da|de]]<sup>[[1]]</sup> [[ober|faire]] || [[un, ul, ur|un]] || [[plad|plat]].[[-ad |ée]] || [[eus|de]] || [[an, al, ar|le]] <sup>[[5]]</sup> | ||| [[amañ|ici]] || [[R]]<sup>[[+C]]</sup> [[ez eus|est]] || [[tu|moyen]] || [[da|de]]<sup>[[1]]</sup> [[ober|faire]] || [[un, ul, ur|un]] || [[plad|plat]].[[-ad |ée]] || [[eus|de]] || [[an, al, ar|le]] <sup>[[5]]</sup> premier || [[menam !|Miam !]] || [[menam !|Miam !]] | ||
|- | |- | ||
||| colspan="15" | 'Il y a de quoi faire une bonne poêlée ! Miam ! Miam !' | ||| colspan="15" | 'Il y a de quoi faire une bonne poêlée ! Miam ! Miam !' | ||
Version actuelle datée du 10 janvier 2024 à 16:00
L'adjectif kentañ signifie 'premier'. C'est un numéral ordinal.
Expressions
eus ar c'hentañ 'de première, de premier choix'
| (1) | Amañ | ez eus | tu | d'ober | ur | pladad | eus | ar c'hentañ !… | Menam ! | Menam ! | ||||||||
| ici | R+C est | moyen | de1 faire | un | plat.ée | de | le 5 premier | Miam ! | Miam ! | |||||||||
| 'Il y a de quoi faire une bonne poêlée ! Miam ! Miam !' | ||||||||||||||||||
| Standard, Bannoù-Heol (2000:35) | ||||||||||||||||||
