Différences entre les versions de « Sorser »
De Arbres
m (Remplacement de texte — « ||colspan=" » par « || colspan=" ») |
|||
| (3 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
|(1)|| En des || ched || ir || mour || a-pih || ur '''sorsérez''' || èl || hounnen. | |(1)|| En des || ched || ir || mour || a-pih || ur '''sorsérez''' || èl || hounnen. | ||
|- | |- | ||
||| [[R]].3SGM [[kaout| | ||| [[R]].3SGM 3.[[kaout|a]] || [[ket|pas]] || [[P.e|en]].[[an, al, ar|le]] || [[mor|mer]] || [[a-bezh|entier]] || [[un, ul, ur|un]] sorcièr.[[-ez (F.)|e]] || [[evel|comme]] || [[hounnezh|celle-là]] | ||
|- | |- | ||
||| colspan="15" | 'Il n'y a pas pareille sorcière dans la mer entière.' | ||| colspan="15" | 'Il n'y a pas pareille sorcière dans la mer entière.' | ||
Version actuelle datée du 30 août 2023 à 07:18
Le nom sorser dénote un 'sorcier'.
Morphologie
dérivation
Le suffixe -ez des noms féminins obtient sorserez 'sorcière'.
| (1) | En des | ched | ir | mour | a-pih | ur sorsérez | èl | hounnen. | |||||||||
| R.3SGM 3.a | pas | en.le | mer | entier | un sorcièr.e | comme | celle-là | ||||||||||
| 'Il n'y a pas pareille sorcière dans la mer entière.' | |||||||||||||||||
| Vannetais, An Diberder (2000:102) | |||||||||||||||||
