Différences entre les versions de « Eus, a(g) »
De Arbres
m |
|||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
: ''eus Lyon'', 'de Lyon' | : ''eus Lyon'', 'de Lyon' | ||
Elle s'emploie aussi comme mot-outil pour former des structures possessives ou d'attribution. | Elle s'emploie aussi comme mot-outil pour former des structures possessives ou d'attribution, en cela similaire au français 'de'. | ||
Lorsque la préposition ''eus'' sélectionne un DP [[DP indefinis|indéfini]] ou un nom propre, une autre préposition, ''[[a]]'', peut apparaître devant ce [[DP]] (Le Gonidec[[Le Gonidec (1838 :186-7)|1838 :186-7]]). | Lorsque la préposition ''eus'' sélectionne un DP [[DP indefinis|indéfini]] ou un nom propre, une autre préposition, ''[[a]]'', peut apparaître devant ce [[DP]] (Le Gonidec[[Le Gonidec (1838 :186-7)|1838 :186-7]]). | ||
Version du 25 janvier 2010 à 17:27
La préposition eus a plusieurs emplois différents.
La préposition eus peut indiquer la provenance:
- eus Lyon, 'de Lyon'
Elle s'emploie aussi comme mot-outil pour former des structures possessives ou d'attribution, en cela similaire au français 'de'.
Lorsque la préposition eus sélectionne un DP indéfini ou un nom propre, une autre préposition, a, peut apparaître devant ce DP (Le Gonidec1838 :186-7).
| (1) | An buhez Sant Gwenole | abat kentaf | eus a Landevennec. | |||||||
| DET vie saint Gwenole | abbé premier | P P Landevennec | ||||||||
| 'La vie de Saint-Gwénolé premier abbé de Landévennec.' | Berrien, 1580 | GW. | ||||||||
