Différences entre les versions de « Arestiñ »
De Arbres
(Page créée avec « Le verbe ''arestiñ'' signifie 'arrêter'. Le /-s-/ tombe parfois. {| class="prettytable" |(1) … || Ha || oa || '''aretet''' || eñ || deus || kostez || an || ti || du-se. |- ||| et || était || arrêt.é || lui || de || côté || le || maison || côté-là |- ||| colspan="15" | '… et il s'était arrêté du côté de cette maison.' |- |||||||||colspan="15" | ''Cornouaillais... ») |
|||
| (6 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
|(1) … || Ha || oa || '''aretet''' || eñ || deus || kostez || an || ti || du-se. | |(1) … || Ha || oa || '''aretet''' || eñ || deus || kostez || an || ti || du-se. | ||
|- | |- | ||
||| [[&|et]] || [[ | ||| [[&|et]] || [[eo|était]] || arrêt.[[-et (Adj.)|é]] || [[écho|lui]] || de || [[kostez|côté]] || [[an, al, ar|le]] || [[ti|maison]] || [[tu|côté]]-[[-se|là]] | ||
|- | |- | ||
||| colspan="15" | '… et il s'était arrêté du côté de cette maison.' | ||| colspan="15" | '… et il s'était arrêté du côté de cette maison.' | ||
|- | |- | ||
|||||||||colspan="15" | ''Cornouaillais (Le Juch)'', [[Hor Yezh (1983)|Hor Yezh (1983]]:8) | ||||||||| colspan="15" | ''Cornouaillais (Le Juch)'', [[Hor Yezh (1983)|Hor Yezh (1983]]:8) | ||
|} | |} | ||
