Différences entre les versions de « Plijus »
De Arbres
m (Remplacement de texte — « ||c » par « || c ») |
|||
| (3 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
=== dérivation === | === dérivation === | ||
Le préfixe privatif ''[[di-, dis-]]'' otbient '' | Le préfixe privatif ''[[di-, dis-]]'' otbient ''displijus'' 'déplaisant'. | ||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
||| [[beza|être]] || [[laoskel|laiss]].[[-et (Adj.)|é]] || [[da|à]] [[en em geitañ|se débrouiller]] || [[art|le]]-[[unan|un]] || [[R]] || [[vez|est]] || [[kavout|trouv]].[[-et (Adj.)|é]] || [[di-, dis-|dé]].plaisant | ||| [[beza|être]] || [[laoskel|laiss]].[[-et (Adj.)|é]] || [[da|à]] [[en em geitañ|se débrouiller]] || [[art|le]]-[[unan|un]] || [[R]] || [[vez|est]] || [[kavout|trouv]].[[-et (Adj.)|é]] || [[di-, dis-|dé]].plaisant | ||
|- | |- | ||
|||colspan="15" | 'On trouve désagréable d'être laissé se débrouiller tout seul.' | ||| colspan="15" | 'On trouve désagréable d'être laissé se débrouiller tout seul.' | ||
|- | |- | ||
|||||||||||||||colspan="15" | ''Pleyben'', [[Ar Gow (1963)]] | ||||||||||||||||| colspan="15" | ''Cornouaillais (Pleyben)'', [[Ar Gow (1963)]] | ||
|} | |} | ||
Version actuelle datée du 2 mars 2023 à 14:48
L'adjectif plijus signifie 'plaisant'.
Morphologie
dérivation
Le préfixe privatif di-, dis- otbient displijus 'déplaisant'.
| (1) | Beza | laosket | d'en em geita | an-eun | a | vez | kavet | displijuz. | ||||||||||||||
| être | laiss.é | à se débrouiller | le-un | R | est | trouv.é | dé.plaisant | |||||||||||||||
| 'On trouve désagréable d'être laissé se débrouiller tout seul.' | ||||||||||||||||||||||
| Cornouaillais (Pleyben), Ar Gow (1963) | ||||||||||||||||||||||
