Différences entre les versions de « Perzh »
De Arbres
m (Remplacement de texte — « colspan="10" » par « colspan="15" ») |
|||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
||| [[deus|de]] || part || [[POSS|mon]]<sup>[[2]]</sup> || [[tud|parents]] | ||| [[deus|de]] || part || [[POSS|mon]]<sup>[[2]]</sup> || [[tud|parents]] | ||
|- | |- | ||
|||colspan="15" | 'de la part de mes parents | |||colspan="15" | 'de la part de mes parents' | ||
|- | |- | ||
|||||||||colspan="15" | ''Bas-Cornouaillais (Tréboul)'', [[Hor Yezh (1983)|Hor Yezh (1983]]:74) | |||||||||colspan="15" | ''Bas-Cornouaillais (Tréboul)'', [[Hor Yezh (1983)|Hor Yezh (1983]]:74) | ||
Version du 10 janvier 2023 à 22:34
Le nom perzh dénote une 'part, partie'.
| (1) | deus | perzh | ma | zud | ||||||||||||||
| de | part | mon2 | parents | |||||||||||||||
| 'de la part de mes parents' | ||||||||||||||||||
| Bas-Cornouaillais (Tréboul), Hor Yezh (1983:74) | ||||||||||||||||||
Morphologie
dérivation
Dans son sens de provenance, perzh apparaît dans la préposition complexe a-berzh 'de la part de' ou le composé adverbial évidentiel a-berzh-vat 'de source sûre'.
