Différences entre les versions de « Kelc'h »
De Arbres
m (Remplacement de texte — « |- ||||||||||| colspan="10" |'' » par « |- ||||||||||| colspan="10" | '' ») |
m (Remplacement de texte — « colspan="10" » par « colspan="15" ») |
||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
||| [[art|un]] || <sup>[[5]]</sup>cercle || [[bennak|quelconque]] || parmi || [[art|le]] [[ludu|cendre]] | ||| [[art|un]] || <sup>[[5]]</sup>cercle || [[bennak|quelconque]] || parmi || [[art|le]] [[ludu|cendre]] | ||
|- | |- | ||
|||colspan=" | |||colspan="15" | 'quelque cerclage dans les cendres' | ||
|- | |- | ||
||||||||||| colspan=" | ||||||||||| colspan="15" | ''Léon (Plouzane)'', [[Briant-Cadiou (1998)|Briant-Cadiou (1998]]:34) | ||
|} | |} | ||
Version du 24 juin 2022 à 07:29
Le nom kelc'h dénote un 'cercle', un 'cerclage'.
| (1) | eur | helh | bennag | e-touez | al ludu | ||||||||||||||
| un | 5cercle | quelconque | parmi | le cendre | |||||||||||||||
| 'quelque cerclage dans les cendres' | |||||||||||||||||||
| Léon (Plouzane), Briant-Cadiou (1998:34) | |||||||||||||||||||
Morphologie
répartition dialectale
Le Bayon (1878:17) donnait pour le vannetais kerlen 'un cercle', kerlad 'les cercles d'un fût', kerleu 'des cercles'.
