Différences entre les versions de « Magazenn, magazin »

De Arbres
(Page créée avec « Le nom ''magazin, magazenn'' dénote un 'magasin'. {| class="prettytable" |(1)|| Ne || blij || ket || din ||e vo || laosket ||ar c'hi ||a fas da || dor || ar '''vag... »)
 
Ligne 5 : Ligne 5 :
|(1)|| Ne || blij || ket || din ||e vo || laosket ||ar c'hi ||a fas da || dor || ar '''vagajen'''.
|(1)|| Ne || blij || ket || din ||e vo || laosket ||ar c'hi ||a fas da || dor || ar '''vagajen'''.
|-
|-
||| [[ne]]<sup>[[1]]</sup> || [[plijout|plait]] || [[ket|pas]] || [[da|à]].[[pronom incorporé|moi]]  || [[R]] [[COP|sera]] || [[leuskel|laissé]] || [[art|le]] <sup>[[5]]</sup>[[ki|chien]] || [[a fas da|devant]] || [[dor|porte]] || [[art|le]]<sup>[[1]]</sup> [[magazenn|magasin]]
||| [[ne]]<sup>[[1]]</sup> || [[plijout|plait]] || [[ket|pas]] || [[da|à]].[[pronom incorporé|moi]]  || [[R]] [[COP|sera]] || [[leuskel|laissé]] || [[art|le]] <sup>[[5]]</sup>[[ki|chien]] || [[a fas da|devant]] || [[dor|porte]] || [[art|le]]<sup>[[1]]</sup> magasin
|-
|-
|||colspan="10" | 'J'aime pas quand on laisse son chien devant la porte du magasin.'
|||colspan="10" | 'J'aime pas quand on laisse son chien devant la porte du magasin.'

Version du 1 mars 2022 à 15:39

Le nom magazin, magazenn dénote un 'magasin'.


(1) Ne blij ket din e vo laosket ar c'hi a fas da dor ar vagajen.
ne1 plait pas à.moi R sera laissé le 5chien devant porte le1 magasin
'J'aime pas quand on laisse son chien devant la porte du magasin.'
Lesneven/Kerlouan, Y. M. (04/2016b)