War-dro

De Arbres
Révision datée du 9 mai 2011 à 15:01 par M. Jouitteau (discussion | contributions) (Page créée avec « La préposition ''war-dro'', littéralement 'sur-tour', 'sur-autour', marque une estimation. {| class="prettytable" | (1) ||'''War-dro''' dek eur,|| ar mintinvezh-se,||... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

La préposition war-dro, littéralement 'sur-tour', 'sur-autour', marque une estimation.


(1) War-dro dek eur, ar mintinvezh-se, e tegouezhas du-mañ va moereb Mai-Louj ar Rannoù.
vers dix heure le matinée- R arriva côté-ci ma tante Mai-Louj ar Rannoù
'Vers dix heures, ce matin-là, ma tante Mai-Louj ar Rannoù arriva chez moi.'
Kerne (Pleyben), ar Gow (1999:15)