Verbes ditransitifs

Un verbe ditransitif est un verbe qui prend trois arguments, un prédicat à trois places.

En breton, les verbes ont au maximum deux arguments directs, et le troisième argument d'un verbe ditransitif est introduit par une préposition.

(1)	X	lavar	un dra bennak	da unan bennak	>	X dire quelque chose à quelqu'un
	X	diskuliañ	un dra bennak	da unan bennak	>	X révéler quelque chose à quelqu'un
	X	laerañ	un dra bennak	digant unan bennak	>	X voler quelque chose à quelqu'un

(2)	Ne zebr ket	a voued	diganin.
	ne1 mange pas	de nourriture	de.moi
	'Il ne mange pas d'avec moi (de ma main, venant de moi).'								Trégorrois, Gros (1970:163)

(3)	Ur marh koad	en-oa fardet	da	bep hini.
	un cheval bois	avait fabriqué	à	chaque un
	'Il avait fabriqué un cheval de bois pour chacun.'
					Cornouaille,				Trépos (2001:§594)

à ne pas confondre

A ne pas confondre avec les verbes détransitifs, qui sont des verbes qui ont subi une opération de détransitivisation, et qui ont donc un argument direct en moins.