Différences entre les versions de « Urlo (1919) »

De Arbres
(Page créée avec « * Ab. Urlo. 1919. 'Kloued Filligy', ''L'Union Agricole et Maritime'' 36, numéros de septembre. : petite nouvelle parue dans les pages bretonnes, avec sa traduction en français. : '''ciblage dialectal''' : : L'auteur, en aout de la même année, signe un texte écrit au Pouldu. L'absence de mutation D>Z suggère une variété trégorroise. Categories Categories »)
 
Ligne 5 : Ligne 5 :


: '''ciblage dialectal''' :
: '''ciblage dialectal''' :
: L'auteur, en aout de la même année, signe un texte écrit au Pouldu. L'absence de mutation D>Z suggère une variété trégorroise.  
: L'auteur, en aout de la même année, signe un texte écrit au Pouldu. L'absence de mutation D>Z suggère une variété trégorroise, ainsi que la fusion ''na'' de la négation ''[[ne]]'' et du rannig ''[[a]]''.  




[[Category:références de corpus|Categories]]
[[Category:références de corpus|Categories]]
[[Category:trégorrois|Categories]]
[[Category:trégorrois|Categories]]

Version du 9 mai 2023 à 19:57

  • Ab. Urlo. 1919. 'Kloued Filligy', L'Union Agricole et Maritime 36, numéros de septembre.


petite nouvelle parue dans les pages bretonnes, avec sa traduction en français.
ciblage dialectal :
L'auteur, en aout de la même année, signe un texte écrit au Pouldu. L'absence de mutation D>Z suggère une variété trégorroise, ainsi que la fusion na de la négation ne et du rannig a.