Unan : Différence entre versions

De Arbres
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « ''Unan'' est un cardinal qui est grammaticalisé en indéfini. == le nom 'un', 'quelqu'un' == {| class="prettytable" | (4)|| Amañ ||a zo (/ez eus) ||bet ||'''unan''' ||b… »)
 
(le nom 'un', 'quelqu'un')
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
| ||colspan="4" | 'Ici, il y a eu quelqu'un qui a cherché à ouvrir la porte.' |||||||||||| ''trégorrois'', [[Gros (1984)|(Gros 1984:216)]].  
 
| ||colspan="4" | 'Ici, il y a eu quelqu'un qui a cherché à ouvrir la porte.' |||||||||||| ''trégorrois'', [[Gros (1984)|(Gros 1984:216)]].  
 
|}
 
|}
 +
  
 
voir [[Gros (1984)|(Gros 1984:216-7)]] pour d'autres exemples.
 
voir [[Gros (1984)|(Gros 1984:216-7)]] pour d'autres exemples.
  
  
Devant un adjectif, ''unan'' révèle un trait abstrait de genre qui déclenche une mutation douce ([[L]]) s'il est féminin.
+
Un adjectif après ''unan'' révèle son trait abstrait de genre, qui déclenche une mutation douce ([[L]]) s'il est féminin.
  
  
Ligne 26 : Ligne 27 :
 
| ||colspan="4" | 'J'en aurai une grande.' |||||||||||| ''trégorrois'', [[Gros (1984)|(Gros 1984:215)]].  
 
| ||colspan="4" | 'J'en aurai une grande.' |||||||||||| ''trégorrois'', [[Gros (1984)|(Gros 1984:215)]].  
 
|}
 
|}
 +
  
 
voir [[Gros (1984)|(Gros 1984:217)]] pour d'autres exemples.
 
voir [[Gros (1984)|(Gros 1984:217)]] pour d'autres exemples.

Version du 14 décembre 2009 à 23:23

Unan est un cardinal qui est grammaticalisé en indéfini.


le nom 'un', 'quelqu'un'

(4) Amañ a zo (/ez eus) bet unan bennag war an nor.
ici R est été un quelconque sur DET porte
'Ici, il y a eu quelqu'un qui a cherché à ouvrir la porte.' trégorrois, (Gros 1984:216).


voir (Gros 1984:216-7) pour d'autres exemples.


Un adjectif après unan révèle son trait abstrait de genre, qui déclenche une mutation douce (L) s'il est féminin.


(5) Me m'bo unan vraz
Moi 1SG aurai un grand
'J'en aurai une grande.' trégorrois, (Gros 1984:215).


voir (Gros 1984:217) pour d'autres exemples.