Différences entre les versions de « Touchañ »
De Arbres
(Page créée avec « Le verbe ''touchañ'' est un emprunt transparent au français 'toucher'. {| class="prettytable" | (1)|| N'oa ket droed || da '''douch''' || ken || na vehe-heñv... ») |
|||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
| (1)|| N'oa ket droed || da '''douch''' || ken || na vehe-heñv || marv. | | (1)|| N'oa ket droed || da '''douch''' || ken || na vehe-heñv || marv. | ||
|- | |- | ||
| || [[Ne]]<sup>[[1]]</sup>'[[kaout|avait]] [[ket|pas]] [[droed|droit]] || [[da|de]]<sup>[[1]]</sup> | | || [[Ne]]<sup>[[1]]</sup>'[[kaout|avait]] [[ket|pas]] [[droed|droit]] || [[da|de]]<sup>[[1]]</sup> toucher || [[ken|jusqu.à]] || [[ne|que]] [[COP|serait]]-[[écho|lui]] || [[marv|mort]] | ||
|- | |- | ||
| ||colspan="4" | 'Il n'avait pas le droit de toucher avant qu'il ne meure.'|||| ''Le Scorff'', [[Ar Borgn (2011)|Ar Borgn (2011]]:71) | | ||colspan="4" | 'Il n'avait pas le droit de toucher avant qu'il ne meure.'|||| ''Le Scorff'', [[Ar Borgn (2011)|Ar Borgn (2011]]:71) | ||
