Différences entre les versions de « Tostaat »
De Arbres
(Page créée avec « Le verbe ''tostaat'' signifie 'approcher, s'approcher'. == Morphologie == === composition === Le verbe ''tostaat'' est composé de l'adjectif ''tost'' 'pr... ») |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Le [[verbe]] ''tostaat'' signifie 'approcher, s'approcher'. | Le [[verbe]] ''tostaat'' signifie 'approcher, s'approcher'. | ||
{| class="prettytable" | |||
| (1) ||Ma vri || ''' 'dosta''' || deus an douar. | |||
|- | |||
| || [[POSS|mon]] [[fri|nez]] || ap.[[tost|proch]].e || [[deus|de]] [[art|le]] [[douar|terre]] | |||
|- | |||
|||colspan="4" | 'Mon nez s'approche du sol (la côte est raide!).' | |||
|- | |||
|||||||colspan="4" |''Le Scorff'', [[Ar Borgn (2011)|Ar Borgn (2011]]:28) | |||
|} | |||
Version du 1 juillet 2020 à 19:11
Le verbe tostaat signifie 'approcher, s'approcher'.
| (1) | Ma vri | 'dosta | deus an douar. | |||
| mon nez | ap.proch.e | de le terre | ||||
| 'Mon nez s'approche du sol (la côte est raide!).' | ||||||
| Le Scorff, Ar Borgn (2011:28) | ||||||
Morphologie
composition
Le verbe tostaat est composé de l'adjectif tost 'près' et du verbe léger -aat.
variation dialectale
La variation morphologique des formes de ce verbe à la fin du XX° est documentée dans la carte 012 du NALBB 's'approcher'.
