Ti

De Arbres
Révision datée du 11 février 2019 à 16:23 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Page créée avec « Le nom 'ti' dénote une 'maison'. == Morphologie == === variation dialectale === La carte [http://sbahuaud.free.fr/ALBB/Kartenn-584.jpg 584] de l'ALBB document... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Le nom 'ti' dénote une 'maison'.


Morphologie

variation dialectale

La carte 584 de l'ALBB documente la variation dialectale pour la traduction de 'notre maison'.


dérivation

La finale -egezh donne tiegezh (Léon, Mellouet & Pennec 2004:92).


nombre

Le suffixe du nombre est -er.


(2) Hag i neus tier, tier nevez dezho tout!
et eux a maison.s, maison.s neuf à.eux tout
'Et eux ont des maisons, ils ont tous des nouvelles maisons!' Bas-Cornouaillais (Juch), Hor Yezh (1983:83)