Tech

De Arbres
Aller à : navigation, rechercher

Le nom tech dénote un 'penchant', un 'défaut', une 'habitude'.


(1) Lan eo a fall dechoù.
plein est de1 mauvais- 1penchant.s
'Il est plein de mauvais penchants.'
Le Scorff, Ar Borgn (2011:81)


(2) ma teuje an disterañ c'hoant dezhañ da sentiñ ouzh e dech fall.
si4 venait le moindre.le.plus envie à.lui à1 obéir à son1 défaut mauvais
's'il lui venait la moindre envie de céder à ses mauvais penchants'
Pleyben, Ar Gow (2005:88)