Teañ, teal
De Arbres
(Redirigé depuis Teal)
Le verbe teañ ou teal signifie 'donner du tu', 'tutoyer'. Son contraire est c'hwiañ ou c'hwial 'vouvoyer' (voir l'article sur le tutoiement et vouvoiement).
| (1) | Né | kéd | déréad | téa | hé | dâd. | ||||||||||||
| N'eo | ket | dereat | teañ | e | dad. | Équivalent standardisé | ||||||||||||
| ne1 est | pas | convenable | tut.oyer | son1 | père | |||||||||||||
| 'Il n'est pas convenable de tutoyer son père.' | ||||||||||||||||||
| Léonard, Le Gonidec (1821:'tutoyer') | ||||||||||||||||||
Morphologie
composition
Le verbe est composé du suffixe verbal de l'infinitif sur une onomatopée constituée par le pronom d'adresse te 'tu'.
