Syllabe
Définitions
structure en constituants
Il existe maintenant un consensus scientifique autour de la structure en constituants de la syllabe dans les langues humaines. Elle se compose de l'attaque et de la rime, cette dernière étant constituée du noyau et de la coda (cf. Ridouane & al. 2011).
| syllabe | = | [syllabe | attaque | [rime [ | noyau ] [ | coda ] | ] ] |
| pok | [ | p | ɔ | k | ] | ||
| mouk | [ | m | u | k | ] | ||
| fier | [ | f | i: | r | ] | ||
| drouk | [ | dr | u | k | ] | ||
| plouz | [ | pl | u | s | ] |
types de syllabes et quantité
On peut typifier les syllabes en regardant leur quantité de consonnes (notées C) et de voyelles (notées V). On a par exemple avec une attaque longue CCCV, ou avec une coda longue CVCCC.
La syllabe en breton
attaque
L'attaque n'est pas indispensable à la constitution d'une syllabe bretonne. Dans If 'Yves', il n'y en a pas.
L'attaque peut comporter plusieurs consonnes, comme dans striv 'essai', qui est CCCVC. Attention, certaines consonnes sont parfois orthographiées avec des voyelles graphiques, comme dans le cas des graphies -ou-, -o- ou -u- qui sont prononcées /w/, comme dans [bwɛt] boued 'nourriture', skuizh 'fatiguée' ou foetañ 'fouetter' [fweta].
| (1) | Inventaire (non exhaustif) des attaques | |||||||||
| bw- | boued | 'nourriture' | ||||||||
| fw- | foenn | 'foin' | ||||||||
| Xw- | c'hwek | 'délicieux' | ||||||||
| kw- | kwec'h | 'haut' (trégorrois) | ||||||||
| kr- | krank | 'crabe' | ||||||||
| tr- | trec'h | 'victoire' | ||||||||
| str- | strafuilh | 'effroi' | ||||||||
| skw- | skuizh | 'fatigué' | ||||||||
| mj- | miaoual | 'miauler' | ||||||||
noyau
Le noyau est indispensable à la syllabe. Il comporte la ou les voyelles de la syllabe. Les consonnes liquides /l, r/ ne peuvent pas constituer le noyau.
Le noyau peut être seul, comme dans un u 'un œuf'.
diphtongue
Dans les dialectes KLT, l'accentuation tombe généralement sur la pénultième. L'accentuation de aotre 'permission', ['aotre] (Hemon 1975c:§269) montre que les deux voyelles sont calculées en diphtongue car c'est la première des deux qui reçoit l'accentuation. Si chaque voyelle avait constitué le noyau de sa propre syllabe, une accentuation sur la pénultième aurait accentué le [o].
En contraste, les noms dérivés ne diphtonguent pas. Hemon (1975c:§272) illustre avec bilienn 'galet', [bi'lien] dérivé de bili 'galets' avec le singulatif -enn, et avec baleadenn 'promenade', [bale'a:den] dérivé de bale 'marcher' avec la finale complexe -adenn.
coda
La coda n'est pas indispensable à la syllabe. Dans ur vi 'un œuf', il n'y en a pas.
La coda peut comporter plusieurs consonnes, comme dans chistr 'cidre', qui est CVCCC.
| (2) | Inventaire (non exhaustif) des codas | |||||||||
| -lj | strafuilh 'effroi' | |||||||||
| -str | gestr 'geste' | |||||||||
Bibliographie
- Ridouane, Rachid, Yohann Meynadier & Cécile Fougeron. 2011. 'La syllabe: objet théorique et réalité physique', L.-J. Boë & J.-L. Schwartz (éds.), La Parole: pluridisciplinarité et relations entre la substance et la forme, Faits de langues 37, Brill, 225-246. texte.
