Subordonnée d'addition

De Arbres
Aller à : navigation, rechercher

Les subordonnées d'addition, ou circonstancielles d'addition, modifient optionnellement la phrase en apportant une précision.


(1) ouzhpenn ma oa skuizh
en.plus que était fatigué
'outre qu'il était fatigué'
Standard, Press (2010:458)


Inventaire

Les subordonnées d'addition peuvent être introduites par le complémenteur:

 ouzhpenn ma 'outre que, outre le fait que'


Relevés

  • Klask bras a oa war an holen evit temziñ hag evit mirout ar boued, ouzhpenn ma ’z eo hollret evit yec’hed an den.
'Outre que le sel est indispensable à la santé, il était recherché ardemment comme assaisonnement et moyen de conservation alimentaire.'
'Ar bed keltiek, sevenadur Hallstatt', GeoBreizh [20/08/2021]


Sémantique

Les subordonnées d'addition s'opposent aux subordonnées de soustraction.