Différences entre les versions de « Rout »
De Arbres
(Page créée avec « ''Rut'' est un nom emprunté au français ''route'', ou à la formule ''en route'' comme en (1). {| class="prettytable" | (1) || Echu tout,|| deomp e '''rout'''! |- | ... ») |
|||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
== Post-position == | == Post-position == | ||
''Rut'' a aussi [[grammaticalisé]] en une [[ | ''Rut'' a aussi [[grammaticalisé]] en une [[postposition]]. | ||
Version du 28 novembre 2017 à 18:39
Rut est un nom emprunté au français route, ou à la formule en route comme en (1).
| (1) | Echu tout, | deomp e rout! | |||||
| fini tout | allons en route | ||||||
| 'Tout fini, allons-y!' | Léon, Kervella (2009:189) | ||||||
Post-position
Rut a aussi grammaticalisé en une postposition.
| (2) | [ a pje:ɤ də po'fXãs ɤut ] | ||
| [... ha Pier da Po-Frans rut...] | |||
| ... and Pyer de Po-Frañs away... | Breton central, Wmffre (1998:59) |
