Rottet (2006)
De Arbres
- Rottet, Kevin J. 2006. 'Évolution différente de deux traits de contact interdialectal en français louisianais : les cas de quoi et j’avons', Canadian Journal of Applied Linguistics 9:2, 173–192. texte.
à propos
La forme j'avons se trouve en gallo pour la 1SG (cf. J'avons aeu une mauvaise récolte c't'année. J'étons fénés., documenté à Plurien (Côtes-d'Armor) par ChuMétiv de Chubri).
La forme qui s'y trouve aussi pour les non-animés (cf. Qui que tu m' dis ? 'Qu'est-ce que tu me dis ?', documenté à Plurien (Côtes-d'Armor) par ChuMétiv de Chubri).