Prediñ

De Arbres

Le verbe prediñ signifie dîner. Il est construit sur le nom de repas générique pred.


(1) A pa oa predet, holl an dud o doa em stardet muioc'h c'hoazh trema an oaled…
et quand1 était dîn.é tout le 1gens 3PL 3.avait se rapproch.é plus encore vers le foyer
'Après le repas, tout le monde se rapprocha encore plus du foyer… '
Vannetais, Ar Meliner (2009:135)


(2) Goude hor bout predet e tiskouezer deomp hor gweleioù soudard.
après 1PL 1.être mang.é R montre.on à.nous notre lit.s soldat
'Après avoir mangé, on nous montre nos lits de soldats.'
Vannetais, Herrieu (1994:307)