Possession
De Arbres
Révision datée du 31 octobre 2012 à 17:56 par Mjouitteau (discussion | contributions)
- le possesseur est le rôle thématique qui marque la possession d'une entité.
(1) Leila a de longues mains de pianiste.
- Ils ont un château en Espagne.
- Ma porte compte sept gonds.
- Ma porte a sept gonds.
- La chambre de Jeanne est jaune.
En breton, le rôle de possesseur est assumé par:
- les déterminants possessifs
- le sujet du verbe kaout, 'avoir, posséder'
- la construction dite de l'état construit (dépendant du nom au Cas direct)
- les pronoms écho dans la mesure où ils coréfèrent avec l'un des éléments ci-dessus.
La langue bretonne distingue grammaticalement les rôles sémantiques de la possession, de l'attribution et de l'accompagnement.
