Différences entre les versions de « Patient »

De Arbres
Ligne 1 : Ligne 1 :
Le ''thème'', ou le ''patient'', est le [[rôle thématique]] d'un [[argument]] dont le référent subit l'action dénotée par le prédicat.
Le ''thème'', ou le ''patient'', est le [[rôle thématique]] d'un [[argument]] dont le [[référent]] subit l'action dénotée par le [[prédicat]].




(1) Ma sœur, elle bat '''le beurre'''.
En (1), le patient, qui réfère à l'entité qui est affectée par l'action, est ''e fas''. Ce groupe est aussi le [[sujet]] de la phrase.
 
 
{| class="prettytable"
| (1) ||Skaret tout 'oa e fas.
|-
| || ridé [[tout]] [[COP|était]] [[POSS|son]] face
|-
|||colspan="4" | 'Il avait le visage tout creusé, ridé.' ||||||''Le Scorff'', [[Ar Borgn (2011)|Ar Borgn (2011]]:29)
|}
 
 
(2) Ma sœur, elle bat '''le beurre'''.
: '''La côte Nord''' a été frappée en premier.
: '''La côte Nord''' a été frappée en premier.
: Il massacre '''les airs les plus jolis'''.
: Il massacre '''les airs les plus jolis'''.

Version du 20 janvier 2013 à 19:41

Le thème, ou le patient, est le rôle thématique d'un argument dont le référent subit l'action dénotée par le prédicat.


En (1), le patient, qui réfère à l'entité qui est affectée par l'action, est e fas. Ce groupe est aussi le sujet de la phrase.


(1) Skaret tout 'oa e fas.
ridé tout était son face
'Il avait le visage tout creusé, ridé.' Le Scorff, Ar Borgn (2011:29)


(2) Ma sœur, elle bat le beurre.

La côte Nord a été frappée en premier.
Il massacre les airs les plus jolis.