Différences entre les versions de « Park »

De Arbres
(Page créée avec « Le nom ''park'' dénote un 'champ'. == Morphologie == === nombre === {| class="prettytable" | (1) ||Al lann a veze || er gwaremmeier || ar meinekañ|| '''parkeier... »)
 
Ligne 10 : Ligne 10 :
| (1) ||Al lann a veze || er gwaremmeier || ar meinekañ|| '''parkeier''' a oa.||||| ''Cornouaille (Plogonnec)'', [[Kergoat (1976)|Kergoat (1976]]:54)
| (1) ||Al lann a veze || er gwaremmeier || ar meinekañ|| '''parkeier''' a oa.||||| ''Cornouaille (Plogonnec)'', [[Kergoat (1976)|Kergoat (1976]]:54)
|-  
|-  
| ||[[art|le]] lande [[R]]<sup>[[1]]</sup> [[COP|était]] || [[P.e|dans]].[[art|le]] garennes || le [[mein|caillou]].teux.[[superlatif|le.plus]] || champ.[[-eier|s]] [[R]]<sup>[[1]]</sup> [[COP|était]] <[[P.e|dans]].[[art|le]] garennes>
| ||[[art|le]] lande [[R]]<sup>[[1]]</sup> [[COP|était]] || [[P.e|dans]].[[art|le]] garennes || le [[mein|caillou]].teux.[[superlatif|le.plus]] || champ.[[-eier|s]] [[R]]<sup>[[1]]</sup> [[COP|était]]  
|-
|-
||| colspan="4" | 'Les landes (d'ajonc?) étaient les landes les plus caillouteuses.'  
||| colspan="4" | 'Les landes (d'ajonc?) étaient les landes les plus caillouteuses.'  

Version du 7 juin 2020 à 12:20

Le nom park dénote un 'champ'.


Morphologie

nombre

(1) Al lann a veze er gwaremmeier ar meinekañ parkeier a oa. Cornouaille (Plogonnec), Kergoat (1976:54)
le lande R1 était dans.le garennes le caillou.teux.le.plus champ.s R1 était
'Les landes (d'ajonc?) étaient les landes les plus caillouteuses.'


répartition dialectale

Les noms prad et tachenn sont en concurrence sémantique.