Parbetek : Différence entre versions

De Arbres
Aller à : navigation, rechercher
 
Ligne 9 : Ligne 9 :
 
|||colspan="10" | 'se promener le long de la rivière'.'
 
|||colspan="10" | 'se promener le long de la rivière'.'
 
|-
 
|-
||||||| colspan="10" | ''Cornouaillais de l'Est (Riec)'', [[Bouzeg (1986)|Bouzeg (1986]]:25)
+
||||||||| colspan="10" | ''Cornouaillais de l'Est (Riec)'', [[Bouzeg (1986)|Bouzeg (1986]]:25)
 
|}
 
|}
  

Version actuelle datée du 5 juillet 2021 à 21:24

La préposition parbetek est traduisible par le long de.


(1) o vale parbet'g ar stêr
à4 marcher le long de le rivière
'se promener le long de la rivière'.'
Cornouaillais de l'Est (Riec), Bouzeg (1986:25)


Morphologie

composition

L'emprunt au français par précède la préposition betek 'jusqu'à'.