Pal, ar bal

De Arbres
Révision datée du 25 juin 2020 à 20:55 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Mjouitteau a déplacé la page Pal vers Pal, ar bal)

Le nom pal est un nom concret qui dénote une 'pelle', ou un nom abstrait qui dénote le 'but'.


pour la notion grammaticale de but et son expression en langue bretonne, se reporter à l' article sur l'expression du but en breton.


Horizons comparatifs

(1) my a grys bos Tom ow palas y'n lowarth. Cornique
Me a gred bout Tom o palad el luorz. Moyen breton
Me a gred ema Tom o palad el liorz. Breton
moi R4 crois est Tom à bêch.er dans.le jardin
'Je crois que Tom est en train de bêcher dans le courtil.' cité par Trépos (2001:§363)