Ol-

De Arbres
Aller à : navigation, rechercher

Selon Deshayes (2003:38), ol- est un préfixe qui "évoque un manque".


On a ainsi olarc'hant 'manque d'argent', olboued 'manque de nourriture', oldilhad 'manque d'habits', oldour 'manque d'eau', oldud 'manque de gens', etc., (Menard & Bihan 2016-).


Morphologie

mutation

Le préfixe ol- déclenche une lénition T>D sur tud 'gens' dans oldud. Les initiales B et D restent inchangées dans olboued 'manque de nourriture', oldilhad 'manque d'habits', oldour 'manque d'eau'.


Diachronie

Deshayes (2003:38) propose de dériver le préfixe ol- du vieux breton ol- 'être après', et le met en relation avec le gallois ôl- 'derrière'.


A ne pas confondre

Ce préfixe est différent du préfixe holl-, grammaticalisation de l'adverbe holl 'tout'.