Oan

De Arbres
Aller à : navigation, rechercher

Le nom oan dénote un 'agneau'.


Morphologie

variation dialectale

(2) Un oanic debret gant ur penmoc'h Léon 1709, IN.
un oén bihan daibret d' un hoh Vannetais 1838, IVD.
un oén bihan dèbret get ur penmoh Vannetais 1917, ENVD.
un agneau petit mangé par un pourceau
'un petit agneau mangé par un pourceau' Français, IVD. relevés dans Châtelier (2016:267)


Sémantique

variation dialectale

Le nom oan apparaît sporadiquement dans le sud-vannetais pour la traduction de (J'ai) un mouton dans la carte 111 de l'ALBB.