Nul

De Arbres
Aller à : navigation, rechercher

L'adjectif nul signifie 'nul'.


(1) Nul oa a-hervez.
nul était de1-selon
'Il était nul à ce qu’il paraît.' Trégorrois (Bégard), locutrice née en 1928,
Yekel, Georgelin & Ar C'hozh (2015-2016:'hervez')


Morphologie

emprunt

L'adjectif breton nul est un emprunt transparent à l'adjectif français nul. Il manque parfois dans les ouvrages prescriptivistes de breton standard (Gourmelon 1976), mais est intégré sans ambiguïté au breton moderne.


Expression

mont da nul, 'disparaître'

(2) An traoù a zo eat tout da nul bremañ.
le choses R est allé tout à1 nul maintenant
'Il n'y a plus rien, maintenant.' Léon (Plougerneau), Elégoët (1982:11)


Bibliographie