Na (pronom)

De Arbres

Le pronom na 'ça' est un pronom inanimé. C'est une grammaticalisation de an dra-se 'cette chose'.


(1) Kar ma moe esaee distagañ ma zreid ayayaille na stage deus an douar, van ket gouest !
beau que4 avais essayer .coller mon2 pied.s aïeaïeaïe ! ça collait à le terre étais pas capable
'J'avais beau essayer de décoller les pieds, Sliourp ! Ça collait au sol, une misère !'
Cornouaillais (Locronan), A-M. Louboutin (02/2022)