Différences entre les versions de « Na »

Version du 22 mars 2022 à 21:00

Na peut réaliser au moins cinq morphèmes différents.

na(g), le complémenteur exclamatif : Nag a dud !, 'Que de monde !'

ne, na, le complémenteur de négation à l'indicatif

na, le complémenteur au négatif de l'impératif : Na c'hoarzhit ket., 'Ne riez pas.', na c'hoarzhin ket, 'ne pas rire'

na... na, 'ni... ni' est parfois utilisé hors réduplication pour renchérir sur une proposition négative (N'on ket laouen, na trist kennebeut)

na 'cela', la forme raccourcie de an dra-se, qui est un pronom inanimé

Fleuriot, L. 1984a. 'Brittonica. La particule introductive de phrase 'na’ en Breton et en cornique', Études Celtiques 21, 223-230. texte.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-#REDIRECTION [[Na(g)]]
+''Na'' peut réaliser au moins cinq [[morphèmes]] différents.
+: ''[[na(g)]]'', le complémenteur exclamatif : '''''Nag''' a dud !'', 'Que de monde !'
+: ''[[ne, na]]'', le complémenteur de [[négation]] à l'[[indicatif]]
+: ''[[na (IMP!)|na]]'', le complémenteur au négatif de l'[[impératif]] : '''''Na''' c'hoarzhit ket.'', 'Ne riez pas.', '''''na''' c'hoarzhin ket'', 'ne pas rire'
+: ''[[na... na]]'', 'ni...  ni' est parfois utilisé hors [[réduplication]] pour renchérir sur une proposition négative (''N'on ket laouen, '''na''' trist kennebeut'')
+: ''[[na (pronom)|na]]'' 'cela', la forme raccourcie de ''an dra-se'', qui est un pronom inanimé
+=== diachronie ===
+* [[Fleuriot (1984a)|Fleuriot, L. 1984a]]. 'Brittonica. La particule introductive de phrase 'na’ en Breton et en cornique', ''[[Études Celtiques]]'' 21, 223-230. [https://www.persee.fr/doc/ecelt_0373-1928_1984_num_21_1_1766 texte].
+[[Category:désambiguïsations|Categories]]