Métathèse

De Arbres
Révision datée du 18 octobre 2019 à 18:32 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Page créée avec « On parle de ''métathèse'' lorsque deux formes concurrentes existent, en diachronie ou en synchronie, où les phonèmes sont inversés. Un exemple facile en breton est c... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

On parle de métathèse lorsque deux formes concurrentes existent, en diachronie ou en synchronie, où les phonèmes sont inversés.

Un exemple facile en breton est celui de alan/anal 'haleine, souffle'.

La carte 2 de l'ALBB montre que les différentes formes pour la traduction du nom haleine est alan /alãn/ ou anal /ãnal/ sur tout le territoire parlant. Les variations de alan apparaissent en léonard et trégorrois, et les variations de anal apparaissent en cornouaillais et vannetais.