Différences entre les versions de « Moarvat »

De Arbres
(Page créée avec « {| class="prettytable" |(1)|| …abalamour|| '''moarvat''' ||d’ar c’heleier || ha d’ar gelennadurez ||a gaved enno… |- | || à.cause || [[moarvat|sans.d... »)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
''Moarvat'' est un [[adverbe]].
{| class="prettytable"
{| class="prettytable"
|(1)|| …abalamour|| '''moarvat''' ||d’ar c’heleier || ha d’ar gelennadurez ||a gaved enno…
|(1)|| …abalamour|| '''moarvat''' ||d’ar c’heleier || ha d’ar gelennadurez ||a gaved enno…
|-
|-
| || [[abalamour|à.cause]] || [[moarvat|sans.doute]] || [[da|de]] [[art|le]] nouvelles || [[&|et]] [[da|de]] [[art|le]] instruction || [[R]] trouve.[[IMP]] [[P.e|dans]].eux
| || [[abalamour|à.cause]] || sans.doute || [[da|de]] [[art|le]] nouvelles || [[&|et]] [[da|de]] [[art|le]] instruction || [[R]] trouve.[[IMP]] [[P.e|dans]].eux
|-
|-
|||colspan="4" | '… sans doute à cause des nouvelles et de l’instruction qu’on y trouve.'|||| ||||||||''Kerne (Pleiben)'', [[Ar Go (1950)|Ar Go (1950]]:5)
|||colspan="4" | '… sans doute à cause des nouvelles et de l’instruction qu’on y trouve.'|||| ||||||||''Kerne (Pleiben)'', [[Ar Go (1950)|Ar Go (1950]]:5)

Version du 12 décembre 2011 à 14:20

Moarvat est un adverbe.


(1) …abalamour moarvat d’ar c’heleier ha d’ar gelennadurez a gaved enno…
à.cause sans.doute de le nouvelles et de le instruction R trouve.IMP dans.eux
'… sans doute à cause des nouvelles et de l’instruction qu’on y trouve.' Kerne (Pleiben), Ar Go (1950:5)