Meuleudi
De Arbres
Le nom meuleudi dénote une 'louange'.
Morphologie
composition
On reconnait aisément la racine du verbe meuliñ 'louanger, chanter les louanges de'. Le reste du nom est moins évident. Il pourrait s'agir en finale du suffixe nominal -i des noms abstraits.
Le Menn (1986:246) étudie les rimes internes de poèmes moyen breton. Il constate que ce nom, orthographié meuleudi, meledy, etc. rime avec -ed- et jamais -eud-.
nombre
Ce nom finit en -i mais est un nom singulier. Son pluriel est meuleudioù 'louanges'.
Diachronie
Pour la diachronie du nom meuleudi, se reporter à Le Menn (1986)
Bibliographie
- Le Menn, Gwennolé. 1986. 'Une phrase inédite en moyen-breton (1371)', Études Celtiques 23, 245-249. texte.