Mercier (2018)

De Arbres
  • Mercier, Guy. 2018. 'Ijinouriezh ar gomz evit ar brezhoneg', Ronan Le Coadic (éd.), Mélanges en l'honneur de Francis Favereau, Morlaix : Skol Vreizh, 551-574.


 Résumé:
 "On présente ici les travaux menés, il y a maintenant plus de quinze ans sur la synthèse de la parole en breton et sur l'utilisation des technologies vocales pour l'aide à l'apprentissage du breton. Ces recherches avaient été menés dans le groupe de recherche de l'IRISA sur le dialogue oral homme-machine, installé à L'ENSSAT à Lannion, sous l'impulsion de Ronan Coadic puis de Jean Le Clerc directeurs de TES (Ti Embann ar Skolioù) à Saint-Brieuc, de Francis Favereau, professeur de langue et littérature bretonne à l'université de Rennes II et de Jean René Le Quéau, Jean Marot, Pierre Lavanant et Hervé Gourmelon des éditions Skol Vreizh avec l'aide de la région, de l'état et de l'Europe.   Mais avant de présenter ces recherches et les divers logiciels développés dans ce laboratoire, on décrit d'abord le signal de parole, quelques-unes de ses propriétés, le mécanisme de production de ce signal et les méthodes d'analyse avant de décrire très brièvement les deux ou trois meilleures méthodes actuelles de reconnaissance et de synthèse de la parole. En guise de conclusion on évoque quelques idées pour relancer les recherches et le développement de nouveaux logiciels pour la langue bretonne."