Manac'h
De Arbres
Le nom manac'h dénote un 'moine'.
(1) … | rak | bean | a | oa | gantan | nav ugent | manac'h. | |||||||||||
car | être | R1 | était | avec.lui | neuf-vingt | moine | ||||||||||||
'… car il était accompagné de cent quatre-vingt moines.' | ||||||||||||||||||
Trégorrois, Le Clerc (1910:17) |
Morphologie
pluriel interne
(2) | Ni, | Breur | Arzhur, | a zo | da | vezañ | menec'h | ac'hanomp… | ||||||||||
nous | Frère | Arthur | R est | pour1 | être | moine.s | P.nous | |||||||||||
'Nous, frère Arthur, sommes destinés à être moines.' | ||||||||||||||||||
Standard, Drezen (1990:53) |