Différences entre les versions de « Lestr »
De Arbres
(Page créée avec « Le nom ''lestr'' dénote un 'vaisseau'. {| class="prettytable" |(1)|| Herwe || eo kollet || lestr || Kola. || ''Prat'', Brendan Corre (12/2017) |- | || hervez|P... ») |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Le [[nom]] ''lestr'' dénote un 'vaisseau'. | Le [[nom]] ''lestr'' dénote un 'vaisseau'.* | ||
{| class="prettytable" | {| class="prettytable" | ||
|(1)|| Herwe || eo kollet || lestr || Kola. || ''Prat'', [[Brendan Corre (12/2017)]] | |(1)|| Herwe || eo kollet || '''lestr''' || Kola. || ''Prat'', [[Brendan Corre (12/2017)]] | ||
|- | |- | ||
| || [[hervez|P.selon]] || [[COP|est]] [[koll|perdu]]|| vaisseau || Kola | | || [[hervez|P.selon]] || [[COP|est]] [[koll|perdu]]|| vaisseau || Kola | ||
Version du 8 mai 2021 à 14:54
Le nom lestr dénote un 'vaisseau'.*
| (1) | Herwe | eo kollet | lestr | Kola. | Prat, Brendan Corre (12/2017) |
| P.selon | est perdu | vaisseau | Kola | ||
| 'A ce qu'on dit, le vaisseau de Kola est perdu.' | |||||
Morphologie
nombre
Le nom lestr a un suffixe pluriel -i qui déclenche un pluriel interne en listri.
| Léonard, Abeozen (1942:364) | ||||||||||||||
| (2) | Ur strollad | listri | a c'hortoz | al lanv | da dostaat | ouz an aod. | ||||||||
| un groupe | vaisseaux | R1 attend | le marée | pour1 proch.er | de le côte | |||||||||
| 'Un groupe de bateaux attend la marée pour s'approcher de la côte.' | ||||||||||||||
