Différences entre les versions de « Les numéraux cardinaux »

De Arbres
Ligne 31 : Ligne 31 :
|-
|-
|||colspan="4" | 'trois pas' ''vs.'' 'trois boiteux'||||||||||''standard'', [[Kervella (1947)|Kervella (1995:§515)]]   
|||colspan="4" | 'trois pas' ''vs.'' 'trois boiteux'||||||||||''standard'', [[Kervella (1947)|Kervella (1995:§515)]]   
|}
Un modificateur diminutif peut être affixé au nom vide. Celui-ci apparaît alors comme affixé sur l'adjectif numéral cardinal.
{| class="wikitable"
|(4)||daou'''ig'''||_[ø]_|| kozh
|-
| || 2.DIM || N ||vieux
|-
|||colspan="4" | 'des petits vieux' (et non pas *'presque deux vieux')||||||||||''standard'', [[Kervella (1947)|Kervella (1995:§515)]] 
|}
|}

Version du 26 janvier 2010 à 15:57

Les adjectifs numéraux cardinaux peuvent ne pas être suivis d'un nom.

(1) A: Ped loen-kezeg ho-peus? B: Daou _[ø]_ am-eus
combien animal-chevaux avez.2PL 2 ai.1SG
'Combien de chevaux avez-vous ? J'en ai deux.' trégorrois, Gros (1984:182)


Lorsque le contexte ne fournit pas d'autres choix, ils réfèrent alors par défaut au nombre correspondant des personnes humaines (Gros 1984:182).


(2) En deiz-se e oa daou _[ø]_ amañ o leinañ.
P jour-là R était 2 ici P déjeuner
'Ce jour-là, il y avait deux hommes ici en train de déjeuner.' trégorrois, Gros (1984:182)


Certains adjectifs numéraux cardinaux provoquent une mutation consonnantique sur le nom qui le suit. Lorsque le nom qui le suit est vide, l'adjectif numéral cardinal ne provoque pas de mutations sur l'adjectif postnominal kamm qui a reçu sa mutation du nom.

(3) tri c’hamm vs. tri _[ø]_ gamm
3.Masc pas 3.Masc N.Masc boiteux
'trois pas' vs. 'trois boiteux' standard, Kervella (1995:§515)


Un modificateur diminutif peut être affixé au nom vide. Celui-ci apparaît alors comme affixé sur l'adjectif numéral cardinal.


(4) daouig _[ø]_ kozh
2.DIM N vieux
'des petits vieux' (et non pas *'presque deux vieux') standard, Kervella (1995:§515)