Différences entre les versions de « Les incises »
De Arbres
m (a déplacé Incise vers Les incises) |
m (a déplacé Les incises vers Incises) |
(Aucune différence)
| |
Version du 12 décembre 2011 à 16:06
Les incises sont des insertions exogènes à la phrase. Elles sont surtout reconnaissables à leur découpe prosodique, graphiquement signalée à l'écrit par des virgules.
| (1) | Ur re | bennak, | koulskoude, | zo chomet en tier: | ar re gozh amparfal | hag ar vugale vihan. | |
| un ceux | quelconque | cependant | R est resté dans.le maison | le ceux1 vieux maladroit | et le enfants1 petit | ||
| 'Quelques-uns, cependant, sont restés à la maison: les vieux malhabiles et les petits enfants.' | |||||||
| trégorrois, Berthou (1985:78) | |||||||
Invisibilité syntaxique
Distribution
Les incises, bien que très libres en apparence, n'apparaissent pas n'importe où dans la phrase.
