Différences entre les versions de « Krugell »

De Arbres
(Remplacement de texte — « |- |||||||||colspan="10" |[[ » par « |- |||||||||colspan="10" | [[ »)
m (Remplacement de texte — « ||colspan=" » par « || colspan=" »)
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 7 : Ligne 7 :
||| tumulus || [[nom propre|gavr-iniz]] || [[R]] [[COP|est]] || [[a|P]].[[pronom incorporé|elle]] || [[art|un]] [[run|colline]] || [[douar|terre]]
||| tumulus || [[nom propre|gavr-iniz]] || [[R]] [[COP|est]] || [[a|P]].[[pronom incorporé|elle]] || [[art|un]] [[run|colline]] || [[douar|terre]]
|-
|-
|||colspan="10" | 'Le Tumulus de Gavrinis est une colline de terre.'  
||| colspan="15" | 'Le Tumulus de Gavrinis est une colline de terre.'  
|-  
|-  
|||||||||colspan="10" | [[Drezen (1932)|Drezen (1932]]:55)
||||||||| colspan="15" | [[Drezen (1932)|Drezen (1932]]:55)
|-  
|-  
|||||||||colspan="10" | cité dans [[Le Gléau (1973)|Le Gléau (1973]]:18).
||||||||| colspan="15" | cité dans [[Le Gléau (1973)|Le Gléau (1973]]:18).
|}
|}



Version du 27 février 2023 à 17:42

Le nom krugell dénote un 'tumulus'.


(1) Krugell gavr-Iniz a zo anezhi ur run douar.
tumulus gavr-iniz R est P.elle un colline terre
'Le Tumulus de Gavrinis est une colline de terre.'
Drezen (1932:55)
cité dans Le Gléau (1973:18).