Kriz

De Arbres
Révision datée du 11 juin 2020 à 12:45 par Mjouitteau (discussion | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à : navigation, rechercher

L'adjectif kriz signifie 'cruel' ou 'cru, pur, frais'.


(1) Kriz e vije ar galon na ouelje.
cruel R serait le 1coeur ne1 pleurerait
'Il aurait été dur le coeur qui n'eût pleuré.' Falc'hun & Fleuriot (1978-79:7B)


Morphologie

variation dialectale

(2) Traoù krizv en deus gwelet durant ar brezel.
choses atroce R.3SGM a vu pendant le guerre
'Il a vu des choses atroces durant la guerre.' Le Scorff, Ar Borgn (2011:13)


Sous le sens 'cru', l'adjectif se trouve après le préfixe e-, ez- qui marque morphologiquement les adjectifs prédicatifs.