Krazañ

De Arbres
Aller à : navigation, rechercher

Le verbe krazañ signifie 'griller jusqu'à rendre craquant'.


(1) en eur graza kistin darnet
en1 griller châtaignes morceau.t.é
'en grillant des châtaignes entamées (au couteau)'
Standard, Riou (1941:27)


Morphologie

composition

On reconnaît l'adjectif kraz 'séché, desséché' et le suffixe verbal de l'infinitif -añ.


Horizons comparatifs

Châtelier (2012) relève en gallo du pays nantais l'emprunt au breton qerzi, [kørzi], 'griller'.