Kraz : Différence entre versions

De Arbres
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « L'adjectif ''kraz'' signifie 'séché, desséché'. {| class="prettytable" | (1) || Douar-gretel, ||un tammig || '''kras''' ah(e) his-se |- ||| terre-adj. || un... »)
 
Ligne 3 : Ligne 3 :
  
 
{| class="prettytable"
 
{| class="prettytable"
| (1) || Douar-gretel, ||un tammig || '''kras''' ah(e) his-se
+
| (1) || Douar-gretel, ||un tammig || '''kras''' || ah(e) || his-se
 
|-
 
|-
||| terre-adj. || [[art|un]] [[tamm|morceau]].[[DIM|petit]] || séché [[aze|ici]] [[giz|comme]]-[[ze|ça]]  
+
||| [[douar|terre]]-adj. || [[art|un]] [[tamm|morceau]].[[DIM|petit]] || séché || [[aze|ici]] ([[P.e|en]].[[art|le]]<sup>[[5]]</sup>) || [[giz|façon]]-[[ze|ça]]  
 
|-
 
|-
 
|||colspan="8" | 'De la terre aride et graveleuse, un peu desséchée comme ça'  
 
|||colspan="8" | 'De la terre aride et graveleuse, un peu desséchée comme ça'  
 
|-  
 
|-  
| ||||||colspan="8" | ''Cornouaillais de l'intérieur (Laz)'', [[Lozac'h (2014)|Lozac'h (2014]]:'atrejou')
+
| ||||colspan="8" | ''Cornouaillais de l'intérieur (Laz)'', [[Lozac'h (2014)|Lozac'h (2014]]:'atrejou')
 
|}
 
|}
  

Version du 8 janvier 2021 à 11:07

L'adjectif kraz signifie 'séché, desséché'.


(1) Douar-gretel, un tammig kras ah(e) his-se
terre-adj. un morceau.petit séché ici (en.le5) façon-ça
'De la terre aride et graveleuse, un peu desséchée comme ça'
Cornouaillais de l'intérieur (Laz), Lozac'h (2014:'atrejou')


Morphologie

dérivation

Le suffixe verbal de l'infinitif -añ obtient krazañ 'griller jusqu'à rendre craquant'.