Différences entre les versions de « Kouez »
De Arbres
| (2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
|(1)|| Kannañ || ar || '''c'houez''' || war || ar || stank || a || ra || Mari. | |(1)|| Kannañ || ar || '''c'houez''' || war || ar || stank || a || ra || Mari. | ||
|- | |- | ||
||| [[kannañ|battre]] || [[ | ||| [[kannañ|battre]] || [[an, al, ar|le]] || <sup>[[5]]</sup>lessive || [[war|sur]] || [[an, al, ar|le]] || [[stank (N.)|étang]] || [[R]]<sup>[[1]]</sup> || [[ober|fait]] || [[nom propre|Marie]] | ||
|- | |- | ||
|||colspan="15" | 'Marie fait la lessive à l'étang.' | ||| colspan="15" | 'Marie fait la lessive à l'étang.' | ||
|- | |- | ||
|||||||||colspan="15" | ''Trégorrois'', [[Stephens (1982)|Stephens (1982]]:204) | ||||||||| colspan="15" | ''Trégorrois'', [[Stephens (1982)|Stephens (1982]]:204) | ||
|} | |} | ||
