Différences entre les versions de « Keit Vimp Bev (1987) »

De Arbres
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 5 : Ligne 5 :
: forme ''[[azalek]]'' 'depuis, à partir de', p.45
: forme ''[[azalek]]'' 'depuis, à partir de', p.45
: forme ''deus ouzhomp'', p. 42
: forme ''deus ouzhomp'', p. 42
 
: forme de l'[[impersonnel]] en ''an unan'' p. 25
: formes en ''c'hwi'' d'un garçonnet à son cheval p.4, d'une petite fille à son camarade garçon p. 10, et d'un homme adulte à une seule femme (''Dastumit an tipi, skaw'') p.5. Cela révèle l'aire centrale qui a perdu la forme 2SG de [[tutoiement]].


   
   

Version actuelle datée du 14 février 2022 à 18:06

  • Keit Vimp Bev. 1987. Yakari hag an ejen moueek gwenn, traduction de Derib & Job (1984) Yakari et le bison blanc, Casterman (éd.).


forme azalek 'depuis, à partir de', p.45
forme deus ouzhomp, p. 42
forme de l'impersonnel en an unan p. 25
formes en c'hwi d'un garçonnet à son cheval p.4, d'une petite fille à son camarade garçon p. 10, et d'un homme adulte à une seule femme (Dastumit an tipi, skaw) p.5. Cela révèle l'aire centrale qui a perdu la forme 2SG de tutoiement.