Différences entre les versions de « Keflusker »
De Arbres
m (Remplacement de texte — « colspan="10" » par « colspan="15" ») |
m (Remplacement de texte — « ... » par « … ») |
||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
{| class="prettytable" | {| class="prettytable" | ||
|(1)|| Arsa ! || Evel || pa || vefe || trouz || ur || '''c'heflusker''' | |(1)|| Arsa ! || Evel || pa || vefe || trouz || ur || '''c'heflusker''' … | ||
|- | |- | ||
||| [[arsa !|Ma parole !]] || [[evel|comme]] || [[pa|quand]]<sup>[[1]]</sup> || [[COP|serait]] || [[trouz|bruit]] || [[art|un]] || <sup>[[5]]</sup>moteur | ||| [[arsa !|Ma parole !]] || [[evel|comme]] || [[pa|quand]]<sup>[[1]]</sup> || [[COP|serait]] || [[trouz|bruit]] || [[art|un]] || <sup>[[5]]</sup>moteur | ||
Version du 6 décembre 2022 à 14:30
Le nom keflusker, ur c'heflusker dénote un 'moteur'.
| (1) | Arsa ! | Evel | pa | vefe | trouz | ur | c'heflusker … | |||||||||||
| Ma parole ! | comme | quand1 | serait | bruit | un | 5moteur | ||||||||||||
| 'Ma parole ! On dirait un bruit de moteur ...' | ||||||||||||||||||
| Standard, An Here (1993:46) | ||||||||||||||||||
